Edit Spreadsheet

Apply typed cell-level edits to an owned .xlsx workbook without regenerating it. Resolves the exact Library/session/analysis source server-side, applies set_cell or clear_cell operations with openpyxl, reloads the serialized result, rejects scope drift, and returns a versioned workbook plus a machine-verifiable cell diff.